used for

This earthen tub, called a pithos, and formerly been used for holding wine or oil for the sacrifices at the temple.

这个陶制的大坛叫做圣坛，过去在庙里是用来盛装祭祀用的酒和油的。

Revenues from horse racing is all used for public welfares.

比赛所得的收入会用在社会公益事业上。

The pointer position of the rotary vane meter is equipped with a pulse switch used for transmitting a pulse signal to the control system.

在所述的叶轮式水表的指针部位设一将脉冲信号传递给控制系统的脉冲开关。

The leasing system comprises a management center used for the uniform control of all parts of the leasing system from a back stage.

所述租赁系统包括管理中心，用以在后台对所述租赁系统的各部分统一控制；

This category deals specifically with race-orientated yachts, which are unlikely to be used for any other reason.

特别是与种族本分类处理为导向的游艇，这是不太可能用于任何其他原因。

In Chinese the characters used for the word crisis (WeiJi) separately have their roots in danger and opportunity.

汉语中构成“危机”一词的汉字，分别代表着“危险”与“机遇”。

Seismic data is usually used for researching caprock displacement pressure in the areas where have few drilling wells.

在钻井较少的地区，可以利用地震资料研究盖层的排替压力。

Number of scans caused by system queries that the recommended index in the group could have been used for.

可能使用组中建议索引的系统查询所导致的扫描数。

I will demonstrate the technique used for one of the images, then by repeating it a lot all the other rectangles can be filled too.

我会在其中一个图形上做演示，然后你可以在许多其他的方块上重复填充肌理。

The laboratory serves as 70% of the information that's used for a patient to be treated for disease.

实验室能为一个病人的治疗方案提供70%的信息。

consuming amount had been allowed a discount could not used for a second member card.

在店铺消费时已使用会员卡打折或累积的消费金额，不能用以再次申办会员卡。

It is recommended that only the bottom connection be used for connection to the system.

建议连接系统时只采用底部的连接端口。

Glass ionomer cement(GIC)has been used for a long time as a traditional clinic restore material.

玻璃离子水门汀（GIC）作为传统的口腔修复材料已在口腔临床工作中应用了相当长的时间。

This section shows you how to do this using a physical model and its objects. A similar approach can be used for logical models as well.

本节展示如何使用一个物理模型及其对象来实现这个目标——对于逻辑模型也可以使用类似的方法。

and it has been used for reference meaning of the computer detection on aeromagnetic abnormity.

这一思想对研究航磁异常计算机检测有一定的借鉴意义。

Officials said so far there was no evidence the site had been used for experiments.

日本官员说，到目前为止，还没有确凿的证据表明此地曾被用于人体实验。

The electric, electronic , and mechanical devices used for processing data are referred to as hardware.

其中用来处理数据的电驱动的电子机械设备被称之为硬件。

The inflated price tag is due to rare and expensive materials used for the handle and screws, all made of platinum.

高昂的价格主要源于制造手柄与螺丝的稀有昂贵材料，螺丝都是铂金的。

This feature is primarily targeted towards development and is not intended to be used for production.

该特性主要面向开发，我们并不建议在产品阶段中使用。

Ceramic tiles, used for walls, floors, and countertops, are usually machine-pressed, made of fine clays, and very hard.

陶瓷砖由黏土通过机械压制而成，结实耐用，通常用作墙壁、地板和工作台面结构材料。